如何成为密教教主(167)

　　埃米特有些想要拒绝格兰登的帮助，只是他话还没有说出口，服务员便端着两份例汤放在了他们两人的面前，同时嘴里咕哝了一句什么。他顿时想到了很多事，例如他因语言不通而导致的糟糕的境况和亟待调查的事项。
　　他没有时间浪费在这种事上，更何况这只是一会……而且他也只是利用格兰登。
　　埃米特心里说服着自己，他深吸了两口气，有些艰难地开口说道：“我想…我的确需要一些你的帮助。”
　　格兰登笑了起来，尽管埃米特不想承认，可对方的笑容的确每次都让他联想到了阳光一类耀眼的词。
　　“我就等你这句话了，埃米特。我刚才就一直注意到你在担忧什么，一个人可解决不了困难，有时候我们总需要借助外力。”格兰登冲他眨了下眼，又问道，“所以具体是什么？我会尽全力帮你。”
　　“我需要一个随身的翻译，事实上我正在进行一些……研究，对，我在研究一些风俗以及神话。”埃米特想了想又说道，“那时候你我之间的对话可对我产生了不少影响，我也有好奇的事情。”
　　“那可不是你该好奇的。”格兰登脸上的笑容几乎是瞬间消失了，他向前靠了些，低声对埃米特说道，“特别是安多哈尔的，你得知道这里可都是一些野蛮人。”
　　“你指的是什么？关于‘回’还是关于‘蜘蛛’？”埃米特反而问道。
　　格兰登盯着埃米特，半天没有说话。埃米特能从他眼中看到清晰的情绪变化，从愤怒到疲惫，最后他无奈地开口说道：“……你打听的也太快了一些。”
　　“我想这样才能证明我已经了解了不少，如果有危险，那我恐怕在劫难逃。”埃米特拿起汤匙开始舀汤喝。
　　他对面的格兰登无力极了：“你说的对，可我不希望你去了解…虽然说这些也晚了，但不是没有补救的办法。”
　　格兰登坐正问道：“你需要一个向导，而我可以作为向导带你去许多地方。安多哈尔的语言我会使用，而各个部落的方言变音我也基本了解。有些文字可能还不是很清楚，用对话交流却没有问题。”
　　埃米特下意识说道：“不，不用了。”语毕他又感觉自己这样太过生硬，又补充道，“你也很忙吧？给我介绍一个信得过的翻译向导就可以了。而且我要跑不少地方，时间也没确定，万一影响你的正事就不好了。”
　　格兰登摆手说道：“之前可能会，但现在不一样。有人会帮我，而且你想调查的东西我也有些好奇，说不准可以拿去赎罪。”
　　大概也是给自己……埃米特想不到对方能给别的什么人，还用上“赎罪”这样的词。
　　以他对格兰登的了解，这件事如果是从这方面考虑，那恐怕就不好拒绝了。到时候的向导估计也会一直做点什么别的。
　　与其中间隔一层，不如直接面对面，这样许多事也会简单一些。
　　他点了点头，有些不好意思地说道：“那要麻烦你一段时间了。”
　　格兰登也咕噜了一句听不懂的话，而后笑道：“没问题。”
　　埃米特攥住了汤匙，忍住没有砸对面人的脸上。
　　作者有话说：


第169章
　　埃米特不得不承认, 他的确不喜欢格兰登。
　　特别是在相处下来，这个把阳光开朗乐于助人写在脸上的人总让他有种看不惯的感受。从他偶尔炫几句方言，到走路时爱哼点什么, 以及不合时宜的“社交恐l怖l分子”行径。
　　又一次在路上听了一整路对方和人用不懂的话攀谈, 埃米特握紧了手里的笔, 没有戳到人手上去遏制他那说不完的话。
　　交谈不是重点, 重点是这种自己完全被隔开的氛围。
　　埃米特叹了口气，再次看向自己手里的笔记本，整理起这段时间的笔记。
　　到了目的地后, 格兰登先一步下了车, 和人一同将马车上的袋子搬了下来。埃米特落后几步，也跟着下了车。
　　入目的景象与先前的都市天差地别, 这里仿佛还在几百甚至上千年前, 无论是居住的房屋还是涌过来的人的着装打扮……连曾经奥西的服饰都比人体面得多。
　　想到这一点，埃米特忽然理解过来，让他们维持这种模样的主要原因并不是偏僻, 而是贫穷。
　　他目光从这些瘦骨嶙峋的人身上扫过, 继而收起笔记本，去帮忙搬运东西。
　　只不过他刚准备搭把手就被格兰登握住手腕往身后拽了拽：“你手受伤了吧？我没问可眼睛没瞎，等伤好了再说。”
　　埃米特也没硬要上, 他手上的伤的确没好全，特别是在他一个人在外的情况下，很难做到好好养伤。
　　他退后了两步，看人将马车上的东西一大袋一大袋地提下来, 而部落里的人们愁苦的脸上也扬起笑容前来接手帮忙, 把东西向部落内运送去。
　　他们声音高昂地说着些什么, 格兰登则面带笑容一一回应。
　　可能是些交易, 就是不知道是在买卖些什么东西。埃米特不打算去探查格兰登的事情，与对方牵扯更多可不是好事。
　　忽然，他的衣角处传来一阵轻柔的拉力。他侧过头，一朵笔画的小花被抬到了他跟前，纸张后露出一张痩黄的笑脸。小姑娘两个鞭子扎在脑后，又将纸往上递了些，清脆的说了句什么。
　　埃米特对待孩子神情忍不住柔和下来，他正准备用动作告诉对方自己不懂这边的话，就听那边搬完东西扯了个毛巾擦手的格兰登说道：“她说‘送给你’，你接着就好。”
　　埃米特闻言对小姑娘也笑了笑，用对方也听不懂的话说道：“谢谢你。”
　　他将纸张接过来，看着小姑娘兴奋又快乐地蹦蹦跳跳跟着最后一个搬运袋子的男人离开，转手将纸递给了格兰登：“她是送给你的。”
　　“那可不一定。”格兰登冲埃米特狡黠地眨了下眼，“我悄悄告诉你，他们这里又项心照不宣的传统，假如女性给男性送画，那就意味着她想要与对方私定终身。她说不准就是……”
　　“别闹了格兰登，我又不是傻子。”埃米特将画好好叠起来，塞到格兰登口袋里，“画画的纸在这里恐怕没那么常见，你别骗我了。”
　　“好吧好吧，你也不用拆穿那么快嘛。”格兰登半揽着埃米特肩膀，亲昵地领着人往部落里面走，“今天呢，我们要在这歇脚。这附近有个凹下去的盆地，马车过去不方便，我想你恐怕也不会骑马，走路过去需要不少时间。那盆地里面有些建筑，说不定可以找到你想要的东西。另外这个部落人也挺友善，你可以和他们聊天……当然，我可以充当翻译。”
　　“太具有个人想法的翻译会扭曲原本的语意。”埃米特忍不住半真半假地抱怨，“我后悔了格兰登，你给我当翻译我只能想到不靠谱。”
　　格兰登比了一个“对”的手势：“我可以当你在夸我。”
　　埃米特懒得理对方，只是认真看着这个部落。能看出来格兰登一行人的到来对于他们来说是见不错的事，每一个迎面而来的人都在冲他们行着古朴的礼节，有人则远远打招呼，无一例外的是，他们脸上笑容都很真实。
　　他能感觉到，这些人的行径并不是因为他们“友善”，而应该是格兰登做了什么。
　　“去年开始附近部落的收成都不算好。”似乎是看出了他的疑惑，格兰登出声解释道，“有些在我的工厂里工作的人提及过这些事。从安多哈尔逐渐被殖民到现在，这里野外的大型动物少了很多，而且有专门放牧或圈养的农场主。原本部落式的生存方式很难支撑，仅仅依靠播种难以维持，也就有年轻人去城市里另谋出路。只不过他们大部分和我们叙洛那一块的语言沟通不通，很多时候都难找到好点的工作。工厂上班算不上体面，糊口却没有问题。”
　　“所以你给他们带来的是……”埃米特心里差不多有了猜测。
　　格兰登点头，认可了他还没说出口的答案：“一些土豆和玉米，还有来年可以播种的种子……当然，是预支了那些工作人员的工资，我也给了一定优惠。”