[柯南]掺水真酒自救手册(107)

　　上辻立刻又抓住了伊森·本堂的手臂。但在看到进门的人是谁后，他身体的僵硬放松下来。
　　“苏格兰。”
　　在CIA的卧底面前，他没有称呼诸伏景光的本名。
　　“摄像头关掉了，信号屏蔽器打开了。”诸伏景光说，“应该没人知道我这会儿在东京。”
　　上辻：“还是有些危险。有什么事情你完全可以委托别人，而不是亲自回东京。”
　　诸伏迟疑了片刻，然后有些尴尬地摸了摸鼻子：“这个嘛——”
　　诸伏景光之前确实一直规规矩矩地停留在北海道，表现出苏格兰与这件事完全无关的模样，但公安这边的上级紧急把他召回了东京。
　　目前公安内部知道马尔贝克立场的人仅有降谷零和诸伏自己的联络人入坂，但清楚他是马尔贝克的手下苏格兰威士忌、曾经和马尔贝克搭档过一段时间的人却不少。
　　虽然不能暴露马尔贝克的立场，但这两年，诸伏也传递了不少情报回来——其中就包含了组织的训练营相关的事情。
　　“玛格丽特身边那个叫亚当的少年已经被抢救回来了。”诸伏有些尴尬地说，“他们没办法从他口中问到什么信息。听说你以前也有过相同的经历，认为我毕竟和你搭档过，或许有什么办法。”
　　上辻：“……”
　　他把目光移到诸伏景光身上：“你对他做了什么吗？”
　　他的声音很轻，但在场的诸伏、伊森，甚至对此不太敏感的伊达航都察觉到了他声音中潜藏的那种危险的感觉。
　　诸伏景光冷静道：“如果我做了什么——你要为此做出什么反应吗？你在共情那个人吗？”
　　上辻：“……”
　　他轻轻吐出一口气，把蕴含着压力的目光收回来，低垂下头，跳过这个问题：“所以，你问出了什么吗？”
　　“没有。”诸伏景光说，“因为担心还会有人试图进来灭口或者使用别的方式探查信息。我也没和亚当见面，只是通过别人传话和他交谈了几句。他和你也完全不同，不像是有自己的意志的人。”
　　“这不奇怪。”上辻注视着自己的手心掌纹，“不过亚当知道的只会比玛格丽特更少，你们没必要审问他。他知道的可能还没有你多。”
　　“我们并不了解玛格丽特。”这次出声的是伊森·本堂，“也不了解组织所谓的训练——”
　　上辻以一声短促的、讥讽的笑声打断了他：“这方面，我了解得可比——亚当——多得多。为什么不来问我？”
　　他的情绪太过异常，伊森·本堂和诸伏景光交换了一个眼神，两个人在上辻的视野之外都皱起了眉头。
　　诸伏对CIA的卧底缓缓摇了摇头，然后尝试着往前走了两步，接近上辻。后者还坐在椅子上，低垂着头，从身体的姿态来看似乎并不处在紧张的状态中，但两名卧底都不敢为此放松精神。
　　“上辻君，你还好吗？”诸伏尝试着问出口。
　　*
　　——你还好吗？
　　上辻祐希捕捉到这个模糊而断断续续的声音。
　　在听说公安活捉了训练营的毕业者并可能试图从他口中问出信息的那个瞬间，他的脑海中升起无名的、毫无道理的怒火。
　　他已经很少会愤怒。而这次的感情或许确实是因为他共情了那个被称做“亚当”的后辈。
　　——你们什么都不知道。
　　他想。
　　——你们试图从那个孩子身上问出连他自己也无法正常理解的东西。你们将会折磨他、击碎他的意志……哪怕他才终于离开泥沼、进入全新的地狱，哪怕他甚至不清楚自己有什么可以使用的权力。
　　——我曾经经历过，我曾经也将同样可怕的东西施加在别人身上。我足够清楚那意味着什么。
　　“——你们知道他和我有什么区别吗？”蓦然地，他咬紧牙关，听到自己迸出这个问题。
　　他放在椅子扶手上的手指依旧维持着未发力的状态。他清楚自己的情绪正在激烈的冲撞——但哪怕这个时候，他甚至还记得要伪装好自己的状态。
　　——我们都很贵。
　　他听到自己脑海中近乎麻木的、不断重复的禁语。
　　注视着这边的伊达航摸出了手机。
　　“——别给他发邮件。”上辻抬起头，轻声提醒，“希望你们还记得自己现在最重要的事情是什么。”
　　在这个时候他依旧记得不能在伊森·本堂面前提及萩原研二的名字。
　　被喊破了想做的事情，伊达航也没有紧张。他认真道：“你现在的情绪不对，我想——”
　　“我知道。”上辻说，“我会控制好的。”
　　他的右手握紧、张开，反复来回了几次。
　　“——所以，你们之间的差别在什么地方？”伊森冷静地继续了他之前没说完的话，“别这么看我，苏格兰。我们都知道只有搞清楚情况才能继续下一步。”
　　——而马尔贝克绝不是脆弱到需要别人停下来等待他情绪恢复的小可怜。
　　上辻深吸了一口气。
　　“……差别。”他重复了一遍这个词语，“不是我知道什么是对的什么是错的而他们不知道。”
　　有那么一瞬间，幻觉从他的视野和听觉中掠过。他顽强地把它们推开。
　　“——而是我知道我至少拥有作为人而言最后可以行使的权力——那就是死亡。”
　　*
　　空气凝固了一个瞬间。
　　*
　　——最早的训练营毕业生是琴酒。但他的个人性格太过鲜明，BOSS虽然很欣赏他，但也认为他作为一把刀而言甚至没有握刀的刀柄。锻造这把刀的时候太迟了，原材料本身已经拥有了自己的意志。这份意志目前固然还是向他效忠的，但谁也不知道未来会发生什么。
　　——于是，第二次，他们尝试了年纪更小、并在这之前已经提前控制起来的孩子。他们使用各种方式把忠诚灌注进那些孩子的头脑。疼痛教育、电击……然后他们培养出了马尔贝克。
　　上辻有时候会后悔自己不应该表现得太优秀。他当时只是想活下来、想远离实验室或者鸟笼——但他的伪装给了组织一个错觉：他们的做法是正确的。
　　……于是组织照着这条道路继续走了下去。
　　他活到现在并不是在正确的选择中堆叠出来的。他做出过无数错误的选择，也清楚自己的错误都造成了什么严重的后果——亚当毫无疑问是这个后果之一。
　　所以他在诸伏景光摊牌之后立刻把训练营的事情告诉了他，希望能通过查封孤儿院的方式减少训练营获得无辜的孩子的路径；美国是组织势力最强的一个分部，所以他后来也把这件事情告知了伊森·本堂，希望CIA能迅速动手查封美国境内和组织有关的人口交易。
　　“训练营培养的不是优秀的人才。”他听到自己近乎耳语的声音，“而是优秀的工具。你们觉得BOSS为什么会这么信任我？这当然不是因为我的祖父和父亲都是组织里的人，而是因为在他的眼里，我是没有自己的意志的。”
　　“我所表现出来的一切都是他所希望的我应该有的模样。我们是昂贵而趁手的工具……亚当？这大概是玛格丽特给他取的名字。训练营的毕业生没有名字。你会给自己的枪取名字吗？你的枪会不想杀人而自动折断吗？如果你的枪落入敌人手中，敌人能从它身上问出你的信息吗——不可能。所以亚当被活捉，组织根本不在意。你们拷问他只是在提醒他他重新回去了小一点的笼子，他什么都不会说的。这只是毫无意义的伤害。”
　　他一口气说完这些。
　　情绪中的暴风和惊涛骇浪不知不觉地消失，那片海洋重新沉寂下去。他有一种自己被沉入更深的海底的窒息感和压迫感。太阳穴像是被重锤击打过一样疼痛，但这份疼痛并非不可忍受，又或者说，这本就是他经常能感受到的东西。