黑月光跑路失败后 下(76)
所以江迟秋对几个他们这个项目的专业术语, 还是非常耳熟的。
——江迟秋听到, 严莫偿全部将那些词汇翻译了出来。并且和自己印象中的完全相符, 且讲到这些词的时候,一点点的停顿都没有。
严莫偿的发挥真的是看呆了江迟秋,怎么说他认识严莫偿已经有半年多的时间了,江迟秋居然一点也不知道,严莫偿还有这个隐藏技能在!
严莫偿不只是「会说L语」这么简单, 他无论是口音还是语调都非常的纯正。
作为一名有目标的职业运动员,江迟秋本质上是一个有点慕强的人。而严莫偿则是一个很难得的,会让江迟秋感到崇拜的人。
甚至在这一刻,江迟秋不由得在心底里想到——哪怕自己有来自之前那些世界的记忆,依旧会佩服今日的严莫偿。
这一场采访进行的无比顺利。
江迟秋一开始还有一点点的担忧,但是几句话下来之后,他便发现严莫偿的翻译水平绝对不需要自己担心。甚至于对方的反应能力,以及对语言、用词的精准把控,都是已经达到了专业翻译的水平。
此时江迟秋依旧呆在现场的VIP坐席区,这个地方观赛的时候很是宽敞,但是当记者和采访设备也挤进来之后,看上去就有一点点的仄逼了。
扛着摄像机的摄影师就站在严莫偿的身侧,因此尽管严莫偿没有带收录音设备,可是他说话的声音仍旧被录进去了一点。
此时收看直播的不少人,他们一边讨论着江迟秋的回答,一边偶尔会在直播的评论之中刷上两句,类似于「翻译的声音很好听」这样的话。
或许严莫偿就是天生很有语言天赋的那种人吧,他明明不是A国首都人,但是说话的时候依旧没有一点的口音,单单听他的声音,只会觉得这个质感很像是影视剧的旁白。
就在这个时候,女单的比赛开始倒计时,现场观众又多了起来。
这个记者经常看花滑的比赛,也算是江迟秋的粉丝了。
一般来说,他们向江迟秋这个级别的体育明星申请采访,隔上许久才能够收到对方的回复。总之之前从没有直接在现场逮到人就问的。
江迟秋能够同意采访,并且回答这么多的问题,自然叫记者很是感动。
所以看到陆续有观众进场,记者虽然很想要再和江迟秋聊上两句,可是看了时间的他,还是有些不舍的将手中的话筒放了下来,当着全球观众的面向江迟秋道谢。
说完之后,刚才没有做准备就来采访的他,还转身感谢了一下严莫偿,顺便问他应该怎么称呼。
直播的收看者们并没有听到记者刚才问严莫偿怎么称呼的话,只听到他问完之后拿着话筒说道:“感谢刚才一直在为我们做翻译的严先生,他是迟秋的好友。”
等等,等等!
严先生?迟秋的好友?
或许国外的粉丝不知道这是什么意思,也不知道这个好友是谁,可是江迟秋在A国的粉丝却是知道的。
同时满足这两个条件,并且现在在江迟秋身边的人,似乎只有刚才不小心被现场镜头拍进去一点的严莫偿了。
说完这句话之后,直播采访终于结束,而粉丝们面对着重新黑下来的屏幕,心情却一点也不平静。
除了时隔很久再一次见到江迟秋出现在眼前的激动,以及了解他现在恢复状态的热血之外,更多的是……对八卦新闻的好奇。
江迟秋虽然在国际上的知名度很高,可他毕竟不是影视圈的明星。
再加上他一直过着训练场和住处这样两点一线的生活,媒体和部分狂热粉丝虽然好奇江迟秋私下里的状态,但都没有办法听到多余的消息。
比如之前江迟秋和段黎光在一起的事情,就只有他们周围最亲近的那几个人知道。
“我激动了……”
“又是严莫偿?他们关系真的好啊……”
“严莫偿在江迟秋身边有什么好吃惊的?他之前不是已经入镜了吗。我最吃惊的是,严莫偿居然会这么多的语言?我是真的佩服他……”
“有懂L语的人来说说,严莫偿语言怎么样的吗?好奇……”
“来了来了,严莫偿说的很好!完全是专业级别的水平了。作为一名L语翻译,我觉得严莫偿掌握的与运动还有花滑各种动作的专业词汇,要比我本人多很多。”
“我服了……大神果然都是和大神在一起玩的。”
这个场馆的VIP区位置很好,坐在这里的人不但能够清楚的看到比赛,甚至从普通坐席那边很难看到这里的样子。
因此就算上一场比赛结束之后,大家都已经知道了江迟秋现在就在这里,但是他还是没有受到一点的打扰。
等到记者将上设备全部收好离开这里之后,女单比赛还有几分钟就要开始了。
严莫偿重新坐回了自己的位置。
江迟秋看向严莫偿的眼神很是崇拜,他不由靠近问道:“你怎么会说L语?”
“小的时候家里人让我学的,L国的艺术发展很好,家人当时很想让我走这条路。不过……可惜后来他们发现,我好像对古典艺术没有多大的兴趣,也没有天赋。”严莫偿笑了一下说道。
像严家这种大家族,能够保持这么多年的稳定,不是一件简单的事情。
严莫偿这种同辈里面年纪比较小的成员,从小家里就会刻意引导他向其他方向发展。正是因此,他才会在很小的时候就学了L语。
“那些专业词汇呢?”江迟秋不由再一次凑过去问道,“是最近学的吗?”
严莫偿笑了一下说:“之前我看了你几场经典比赛的所有国家讲解版本,记住了那几个词汇。”
听到严莫偿的话后,江迟秋稍稍有些吃惊。
他之前只知道严莫偿看过自己的比赛,但是却从来都不知道对方竟然将每一种语言的讲解都看了一遍。
“谢谢啊……”江迟秋知道自己现在说这话话可能会有些矫情,但是听到严莫偿这么说之后,他还是忍不住轻轻地吸了吸鼻子。
江迟秋的头发本身就有点长,L国的冬天有些干燥,江迟秋的发尾在羽绒服的领子上蹭了几下之后就轻轻地炸了起来。
之前遇到江迟秋的时候,严莫偿常常会觉得对方要比他真正的年龄看上去成熟许多。
但是现在严莫偿甚至会觉得,江迟秋好像变回了小孩。
看到江迟秋微微飞起的头发后,严莫偿忍不住伸出手去摸了摸江迟秋的头。
“别这么说”严莫偿的目光很温柔,他本身就有一双桃花眼,无论看什么好像都很深情,现在他正是用这样一双眼睛注视着江迟秋说,“其实你也改变了我很多很多。”
严莫偿之前好像从没有给江迟秋说过这样的话。
“之前我的生活很平静——换一个词就是无聊。遇到你之后,我才知道原来生活还可以这么有乐趣。迟秋,是我应该谢谢你。”
江迟秋没有想到严莫偿居然会说出这样一番话,他稍稍愣了一下神。
而就在这个时候,女单的比赛也马上就要开始了。
现场的广播响了起来,江迟秋也终于将视线慢慢地挪到了赛场上去。
明明是他最关注的比赛,可是在后面观赛的时间中,江迟秋的脑海深处,却是严莫偿刚才的那番话在不断的回响着。
这一次的比赛刚一结束,江迟秋和严莫偿就回到了A国。
新年即将到来,这个赛季也即将结束了。
下一个赛季对于每个运动员来说都很重要,所有人都在尽全力为之后的世界运动会做着准备。
其实满打满算的,江迟秋这个赛季也就只比了一半而已。
在大家看来,他最好下个赛季继续滑这两支曲子,毕竟江迟秋已经练熟了。
但是江迟秋本人却并不愿意这么做,在恢复训练继续的同一时间,江迟秋也开始自己为自己编排起了下一个赛季的节目。
就像他之前对严莫偿说的那样,自己在这一场世界运动会上,想要重新将青年组比赛时候用过的《颂歌》滑一遍。
- 共247页:
- 上一页
- 第76页
- 下一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
上一篇:黑月光跑路失败后 上
下一篇:款款情深
喜欢本文可以上原创网支持作者!